VN520


              

樹高千丈, 落葉歸根

Phiên âm : shù gāo qiān zhàng, luò yè guī gēn.

Hán Việt : thụ cao thiên trượng, lạc diệp quy căn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(諺語)樹雖然長得高, 落葉仍然回到樹根。比喻離鄉多年最後仍會返回家園。《精忠岳傳》第四六回:「古人有言:『樹高千丈, 落葉歸根』, 卿家若然思念家鄉, 某家差人送你回國。」《官場現形記》第二二回:「但是樹高千丈, 落葉歸根, 將來總得有個著落。」


Xem tất cả...